好消息好消息！

新際留學又有一個幸運er成功上岸啦

快點查收這份申請秘籍

一起來吸吸歐氣~

在22fall這個最卷申請季中，來自UIC的W同學在新際留學老師們的幫助下成功斬獲了英國3個名校offer！！！分別是南安普頓大學和杜倫大學的offer，以及英國老牌名校曼徹斯特大學（QS27）的offer！

W同學背景并不出色，但是新際的申請老師發(fā)現(xiàn)她對翻譯（W所學專業(yè)）充滿熱情面對W同學豐富的實習經(jīng)歷，老師曾經(jīng)也犯了難，畢竟文書既需要寫研究經(jīng)歷來突出亮點，又要避免事例過多造成的雜亂無章。不過，老師憑借豐富的申請經(jīng)驗，用心挖掘W同學優(yōu)勢亮點，耐心且有針對性地打磨文書，最終幫助W同學開啟了名校之門！

初次見到W同學的時候，我對她的第一印象是一個對翻譯充滿熱情的女孩。擁有多達5段實習經(jīng)歷的她談起自己正在做的工作時滔滔不絕，神采飛揚，言語間充滿了對工作的期待和熱情。雖然她還未真正步入社會，但是已經(jīng)初具職場精英的成熟氣質(zhì)。我們就文書的內(nèi)容多次進行了溝通，期間相談甚歡。

要完成擁有豐富經(jīng)歷的W同學的文書無疑是一個大工程。一方面要盡量全面的展示W(wǎng)同學的經(jīng)歷，另一方面又要有重點有詳略的構(gòu)思整篇PS的結(jié)構(gòu)，既要突出亮點，又要避免事例過多造成的雜亂無章。在素材的選擇上我和W同學出現(xiàn)了一些分歧：她希望重點展示實習的經(jīng)歷，而我則認為她有很多基于研究經(jīng)歷的個人感悟并憑借研究論文獲得了學院獎學金，相較實習經(jīng)歷來說更能夠彰顯學生的實力。經(jīng)過多次討論之后，最終確定詳寫研究經(jīng)歷，略寫實習的文章布局。

文書布局本身沒有一定之規(guī)，最關(guān)鍵的是要根據(jù)學生的個人特點和經(jīng)歷，有針對性的構(gòu)思和創(chuàng)作出屬于學生的個人陳述，同時再結(jié)合學校與專業(yè)進行匹配性的書寫。對于我們申請老師來說，每一個學生都是獨特而耀眼的，只要用心挖掘和引導(dǎo)，就能成功開啟名校之門。

遞交申請一個月后，W同學便接連收到了南安普頓大學和杜倫大學的offer。而在投遞一個半月后更是收到了QS排名27的曼徹斯特大學的offer！接連到來的Offer讓W同學激動的同時，也讓她感嘆自己遇到新際留學是多么幸運。茫茫人海中，在申請季相遇，原本就是一場美妙的緣分。我們也希望W同學在未來的學業(yè)中能夠更加努力、自信，擁有屬于自己的美好未來。

曼徹斯特大學

曼徹斯特大學（The University of Manchester），簡稱曼大，始建于1824年，世界50強名校。英國“紅磚大學”之一，英國羅素集團的創(chuàng)始成員之一，是英國最大的單一校址大學，是一所門類齊全、科系眾多的綜合性大學，校內(nèi)現(xiàn)有來自超過160個國家的近四萬名學生就讀一千多個學位課程，教職員超過一萬人，其中很多是享譽世界的科學家。

▌2022QS世界大學排名第27位

▌2022THE世界大學排名第50位

▌2022U.S. News世界大學排名第58位

▌2021軟科世界大學學術(shù)排名第35位

曼徹斯特大學是英國翻譯及口譯專業(yè)中的領(lǐng)頭院校，學校的語言及跨文化研究學院自1995年就開設(shè)了翻譯研究中心，2007年起，學校的翻譯課程中融入口譯方面的培訓(xùn)，最終演變?yōu)槟壳暗姆g碩士MA in Translation and Interpreting Studies 和口譯碩士課程MA in Conference Interpreting。

曼徹斯特大學的翻譯及口語專業(yè)碩士旨在培養(yǎng)學生獲得全面的翻譯知識架構(gòu)，以及培養(yǎng)能夠?qū)嵉鬲毩⑼瓿煞g或口譯工作、靈活應(yīng)變的高級人才。學生可以選擇的專業(yè)多樣，包括商業(yè)翻譯，視聽翻譯，科學和技術(shù)翻譯，文學翻譯，翻譯項目管理以及為國際組織進行的翻譯，英語或其他語言的翻譯或翻譯。該項目提供翻譯技術(shù)使用方面的培訓(xùn)，包括翻譯記憶庫，術(shù)語管理和字幕等。對于希望發(fā)展口譯技能的學生提供連續(xù)口譯和公共服務(wù)口譯課程。項目還為希望為翻譯或口譯研究準備博士課程的學生提供翻譯，口譯研究以及跨文化語用學的研究密集型可選課程。